"person donations:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://www.passageenseine.org/\">Pas Sage En Seine</a>, 18 au "
 #| "21 juin 2015, Paris, France"
 "<a href=\"http://poop.leloop.org/\">Portes Ouvertes Ou Pas</a>, 13 et 14 "
 "juin 2015, Paris, France"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.passageenseine.org/\">Pas Sage En Seine</a>, June "
-"18-21, 2015, Paris, France"
+"a href=\"http://www.passageenseine.org/\">Pas Sage En Seine</a>, June "
+"13th and 14th, 2015, Paris, France"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""