From 4445f3456fd90c939cdee70dac89be0cd10d5dc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: website Date: Wed, 15 Apr 2026 11:43:55 +0200 Subject: [PATCH 1/4] =?utf8?q?Fichiers=20PO=20mis=20=C3=A0=20jour.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Diffusez.en.po | 47 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/Diffusez.en.po b/Diffusez.en.po index 8083fdf..53e8ec5 100644 --- a/Diffusez.en.po +++ b/Diffusez.en.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nos oignons website\n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-29 15:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-15 11:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-01 20:09-0000\n" "Last-Translator: Nos oignons \n" "Language-Team: English \n" @@ -19,11 +19,12 @@ msgstr "[[!meta title=\"Spread the word\"]]\n" msgid "Parlons de *Nos oignons* autour de nous !" msgstr "Spread the word about *Nos Oignons*!" -#. type: Plain text -#, no-wrap -msgid "" -"*Flyer* de présentation\n" -"=======================\n" +#. type: Title = +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| "*Flyer* de présentation\n" +#| "=======================\n" +msgid "*Flyer* de présentation" msgstr "" "Presentation flyer\n" "==================\n" @@ -41,8 +42,12 @@ msgstr "" "edge." #. type: Bullet: ' * ' +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "[[Version française|nos-oignons-flyer-grand-public-201306-fr.pdf]] (PDF)" msgid "" -"[[Version française|nos-oignons-flyer-grand-public-201306-fr.pdf]] (PDF)" +"[[Version française|nos-oignons-flyer-grand-public-201306-fr-deux-" +"pages.pdf]] (PDF)" msgstr "[[French version|nos-oignons-flyer-grand-public-201306-fr.pdf]] (PDF)" #. type: Bullet: ' * ' @@ -57,11 +62,12 @@ msgstr "" "The [Inkscape](https://inkscape.org/) source file is available on [[request|" "Contact]]." -#. type: Plain text -#, no-wrap -msgid "" -"Affiche « Tor et HTTPS »\n" -"========================\n" +#. type: Title = +#, fuzzy, no-wrap +#| msgid "" +#| "Affiche « Tor et HTTPS »\n" +#| "========================\n" +msgid "Affiche « Tor et HTTPS »" msgstr "" "Poster « Tor and HTTPS »\n" "========================\n" @@ -83,21 +89,20 @@ msgstr "" "want to know how to get one." #. type: Bullet: ' * ' -msgid "" -"[[Version française (2ème version)|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF)" -msgstr "" -"[[French version (second version)|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF)" +msgid "[[Version française (2ème version)|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF)" +msgstr "[[French version (second version)|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF)" #. type: Bullet: ' * ' msgid "" -"[[Version française (2ème version) en 5 parties|affichettes-tor-et-https.pdf]] " -"(PDF)" +"[[Version française (2ème version) en 5 parties|affichettes-tor-et-" +"https.pdf]] (PDF)" msgstr "" -"[[French version (second version) in 5 parts|affichettes-tor-et-https.pdf]] (PDF)" +"[[French version (second version) in 5 parts|affichettes-tor-et-https.pdf]] " +"(PDF)" #. type: Bullet: ' * ' msgid "" -"[[Ancienne version française|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr." -"pdf]] (PDF)" +"[[Ancienne version française|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-" +"fr.pdf]] (PDF)" msgstr "" "[[Old French version|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" -- 2.47.3 From 223d0f512967ead1e10efa387fb5a6cd15c9c1b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chre Date: Wed, 22 Apr 2026 12:19:24 +0200 Subject: [PATCH 2/4] ajout du lien vers l'affiche interactive EFF --- Diffusez.mdwn | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/Diffusez.mdwn b/Diffusez.mdwn index 42a6998..4196245 100644 --- a/Diffusez.mdwn +++ b/Diffusez.mdwn @@ -32,3 +32,5 @@ vous souhaitez savoir comment en obtenir. Les sources au format [Inkscape](https://inkscape.org/) sont disponibles sur [[demande|Contact]]. + +Il existe également une [version interactive de cette affiche](https://tor-https.eff.org/) réalisée par [l'EFF](https://www.eff.org/) (en anglais). -- 2.47.3 From 51f3d1e82fdee396ea8ab3304290e86b24ad0dce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: website Date: Wed, 22 Apr 2026 12:19:32 +0200 Subject: [PATCH 3/4] =?utf8?q?Fichiers=20PO=20mis=20=C3=A0=20jour.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Diffusez.en.po | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Diffusez.en.po b/Diffusez.en.po index 53e8ec5..6f71761 100644 --- a/Diffusez.en.po +++ b/Diffusez.en.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nos oignons website\n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-15 11:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-22 12:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-01 20:09-0000\n" "Last-Translator: Nos oignons \n" "Language-Team: English \n" @@ -106,3 +106,9 @@ msgid "" "fr.pdf]] (PDF)" msgstr "" "[[Old French version|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" + +#. type: Plain text +msgid "" +"Il existe également une [version interactive de cette affiche](https://tor-" +"https.eff.org/) réalisée par [l'EFF](https://www.eff.org/) (en anglais)." +msgstr "" -- 2.47.3 From 360ba86f7f04fe47ae3eedd181ea1c181d172592 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chre Date: Wed, 22 Apr 2026 12:31:26 +0200 Subject: [PATCH 4/4] trad en anglais pour l'affiche interactive EFF --- Diffusez.en.po | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Diffusez.en.po b/Diffusez.en.po index 6f71761..4207e12 100644 --- a/Diffusez.en.po +++ b/Diffusez.en.po @@ -2,13 +2,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nos oignons website\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-22 12:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-01 20:09-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-22 12:30+0200\n" "Last-Translator: Nos oignons \n" "Language-Team: English \n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.9\n" #. type: Plain text #, no-wrap @@ -112,3 +113,5 @@ msgid "" "Il existe également une [version interactive de cette affiche](https://tor-" "https.eff.org/) réalisée par [l'EFF](https://www.eff.org/) (en anglais)." msgstr "" +"There is also an [interactive version of this poster](https://tor-" +"https.eff.org/) created by [EFF](https://www.eff.org/)." -- 2.47.3