X-Git-Url: https://www.nos-oignons.net/gitweb/website.git/blobdiff_plain/f35e5fc1bb49be309ab0e0c4a1195c9f2390e8f8..cbb9fed9fc4e85c7b279e1eb7bf86248843ab933:/Donnez.en.po

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index af218f5..04cada9 100644
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -328,6 +328,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Réadhésion"
 msgstr ""
+"Membership renewal"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -335,6 +336,9 @@ msgid ""
 "faut faire un nouveau don (montant libre), et signaler par mail au CA (ca à "
 "nos-oignons.net) de compter ce don comme cotisation."
 msgstr ""
+"To renew your membership after one year, you have to make a new free donation "
+"and write an email to the board (ca at nos-oignons dot net) so that we count it "
+"as a contribution."
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Comment sont dépensés les sous ?"