Fichiers PO mis à jour.

[website.git] / Donnez.en.po

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index fd2f496c61964abdb597d7f6e4dd74d9f2321f07..2507240a8ce8655b66a5dc6e5c4caab35edff183 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"

-"POT-Creation-Date: 2016-05-23 09:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-16 15:42-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-28 08:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-09 13:59-0000\n"

 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"


@@ -74,8 +74,8 @@ msgid ""
 "possible d'utiliser PayPal ou HelloAsso."
 msgstr ""
 "As banks are being bad to the <a href=\"https://fdn2.org/en/\">Fund for "
 "possible d'utiliser PayPal ou HelloAsso."
 msgstr ""
 "As banks are being bad to the <a href=\"https://fdn2.org/en/\">Fund for "

-"Defense of Network Neutrality</a>, our preferred way to to accept credit "
-"cards is unavailable. It is still possible to use PayPal or HelloAsso."
+"Defense of Net Neutrality</a>, our preferred way to to accept credit cards "
+"is unavailable. It is still possible to use PayPal or HelloAsso."

 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "Par PayPal"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "Par PayPal"


@@ -236,6 +236,14 @@ msgstr ""
 "Members of Nos oignons are often present at public events to receive in "
 "person donations. Invite us!"
 
 "Members of Nos oignons are often present at public events to receive in "
 "person donations. Invite us!"
 

+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://openbidouille.net/\">Open Bidouille Camp</a>, 24 septembre "
+"2016, Auxerre, France"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://openbidouille.net/\">Open Bidouille Camp</a>, 24 September "
+"2016, Auxerre, France"
+

 #. type: Content of: <h3>
 msgid "En bitcoins"
 msgstr "Using bitcoins"
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "En bitcoins"
 msgstr "Using bitcoins"


@@ -367,6 +375,14 @@ msgstr ""
 "Every year, we publish a financial report with details on how donations have "
 "been used:"
 
 "Every year, we publish a financial report with details on how donations have "
 "been used:"
 

+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Rapport financier 2014|Association/Rapport_financier_2014.pdf]]"
+msgid "[[Rapport financier 2015|Association/Rapport_financier_2015.pdf]]"
+msgstr ""
+"[[Financial report for 2014|Association/Rapport_financier_2014.pdf]] (in "
+"French)"
+

 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "[[Rapport financier 2014|Association/Rapport_financier_2014.pdf]]"
 msgstr ""
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "[[Rapport financier 2014|Association/Rapport_financier_2014.pdf]]"
 msgstr ""


@@ -398,11 +414,25 @@ msgstr ""
 "onions represent known future donations."
 
 #~ msgid ""
 "onions represent known future donations."
 
 #~ msgid ""

-#~ "<a href=\"http://www.thsf.net/fr\">Toulouse Hacker Space Factory</a>, 19 "
-#~ "au 22 mai 2016, Toulouse, France"
+#~ "<a href=\"https://www.pseshsf.org/fr/accueil\">Pas Sage en Seine - Hacker "
+#~ "Space Festival</a>, 30 juin - 3 juillet 2016, Choisy-le-Roi, France"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.pseshsf.org/fr/accueil\">Pas Sage en Seine - Hacker "
+#~ "Space Festival</a>, 30 June - 3 July 2016, Choisy-le-Roi, France"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://nuitduhack.com/fr/\">Nuit du Hack</a>, 2-3 juillet "
+#~ "2016, Marne-la-Vallée, France"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://nuitduhack.com/en/\">Nuit du Hack</a>, 2-3 July 2016, "
+#~ "Marne-la-Vallée, France"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://lepoop.org/2016/\">POOP</a>, 18-19 juin 2016, Paris, "
+#~ "France"

 #~ msgstr ""
 #~ msgstr ""

-#~ "<a href=\"http://www.thsf.net/en\">Toulouse Hacker Space Factory</a>, "
-#~ "19-22 May 2016, Toulouse, France"
+#~ "<a href=\"https://lepoop.org/2016/\">POOP</a>, 18-19 June 2016, Paris, "
+#~ "France"

 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto\">Cryptoparty à la "
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto\">Cryptoparty à la "